Текст песни Ariana Grande — Hate That You Made Me Love You (Перевод песни)

Ариана Гранде — Ненавижу, что ты заставил меня полюбить тебя (Перевод песни)

я ненавижу твои глаза

Потому что, когда они смотрят в мою, мою, мою

Они делают меня слепым, слепым, слепым

я ненавижу твои губы

Потому что, когда ты надеваешь их на меня, меня, меня.

Они делают меня слабым, слабым, слабым

 

Нет, это не то, что я хотел

О, но у тебя есть, но у тебя есть когти

Невозможно остановиться, я не могу остановиться, теперь меня не остановить

 

Ненавижу, что ты заставил меня любить тебя

Последнее, что я хотел сделать

Ненавижу, что ты заставил меня нуждаться в тебе

Ты так нужен

Ненавижу, что ты владеешь моим разумом, и украл мою гордость, и забрал мою голову тоже

Зачем ты это сделал, детка?

Почему ты, ты, ты

Почему ты, ты, ты

 

я ненавижу твои глаза

Потому что, когда они смотрят в мою, мою, мою

Они делают меня слепым, слепым, слепым

я ненавижу твои губы

Потому что, когда ты надеваешь их на меня, меня, меня.

Они делают меня слабым, слабым, слабым

 

Нет, это не то, что я хотел

О, но у тебя есть, но у тебя есть когти

Невозможно остановиться, я не могу остановиться, теперь меня не остановить

 

Ненавижу, что ты заставил меня любить тебя

Последнее, что я хотел сделать

Ненавижу, что ты заставил меня нуждаться в тебе

Ты так нужен

Ненавижу, что ты владеешь моим разумом, и украл мою гордость, и забрал мою голову тоже

Зачем ты это сделал, детка?

Почему ты, ты, ты

Почему ты, ты, ты.

 

ОРИГИНАЛЬНЫЙ ТЕКСТ ПЕСНИ:

 

I hate your eyes

Cause when they look into mine, mine, mine

They make me blind, blind, blind

I hate your lips

Cause when you put them on me, me, me

They make me weak, weak, weak

 

No, this is not, this is not what I wanted

Oh, but you got, but you got your claws in

No way to stop, I can’t stop, there’s no stopping now

 

Hate that you made me love you

Last thing I wanted to do

Hate that you made me need you

Need you so bad

Hate that you own my mind, and stole my pride, and took my head too

Why did you do it, babe

Why did you, you, you

Why did you, you, you

 

I hate your eyes

Cause when they look into mine, mine, mine

They make me blind, blind, blind

I hate your lips

Cause when you put them on me, me, me

They make me weak, weak, weak

 

No, this is not, this is not what I wanted

Oh, but you got, but you got your claws in

No way to stop, I can’t stop, there’s no stopping now

 

Hate that you made me love you

Last thing I wanted to do

Hate that you made me need you

Need you so bad

Hate that you own my mind, and stole my pride, and took my head too

Why did you do it, babe

Why did you, you, you

Why did you, you, you..


ПОПУЛЯРНЫЕ ПЕСНИ: