Текст песни Артем Пивоваров, NK (Настя Каменских) — Там у тополі Перевод Песни
Там у тополі в полі, на волі, на волі!
Там у тополі в полі
Там у тополі в полі, на волі, на волі!
Там у тополі в полі
Там у тополі в полі, на волі, на волі!
З буйним вітром свавольним і диким, диким!
Моя пісне, вогниста, шалена, шалена!
Хтось на заході жертву приніс богам, напевно.
В моїм серці і бурі, і грози,
Й рокотання ридання бандур
Моя пісне! Вогнистих акордів…
Дуй! Дуй! Дуй! Дуй! Дуй! Дуй!
В моїм серці і бурі, і грози,
Й рокотання ридання бандур
Моя пісне! Вогнистих акордів…
Дуй! Дуй! Дуй! Дуй! Дуй! Дуй!
Там у тополі в полі, на волі, на волі!
Там у тополі в полі
Там у тополі в полі, на волі, на волі!
Там у тополі в полі
Де тополя серед поля і співає, і шумить,
Хилить вітер жито, віє, облітає хмарами.
Ой на-на-най, простори які!
Ой на-на-най, любо-мило землі.
Ой на-на-най, де не глянь — колоски
Та всі в сріблі, в золоті.
Там у тополі, на волі там
Там у простори йду я, йду я
Ой там і хмара похмура, але не я, але не я
Там у тополі, на волі там
Там у простори йду я, йду я
Там у тополі, на волі там…
Дуй! Дуй! Дуй! Дуй! Дуй! Дуй!
Там у тополі в полі, на волі, на волі!
Там у тополі в полі
Там у тополі в полі, на волі, на волі!
Там у тополі в полі.
Перевод — Там у тополі
Там у тополя в поле, на воле, на воле!
Там у тополя в поле
Там у тополя в поле, на воле, на воле!
Там у тополя в поле
Там у тополя в поле, на воле, на воле!
С буйным ветром своевольным и диким, диким!
Моя постная, очаговая, шальная, шальная!
Кто-то на Западе жертву принес богам, наверное.
В моем сердце и бури, и грозы,
И рокотание рыданий бандур
Моя песня! Вогнистих аккордов…
Дуй! Дуй! Дуй! Дуй! Дуй! Дуй!
В моем сердце и бури, и грозы,
И рокотание рыданий бандур
Моя песня! Вогнистих аккордов…
Дуй! Дуй! Дуй! Дуй! Дуй! Дуй!
Там у тополя в поле, на воле, на воле!
Там у тополя в поле
Там у тополя в поле, на воле, на воле!
Там у тополя в поле
Где тополь среди поля и поет, и шумит,
Клонит ветер рожь, веет, облетает тучами.
Ой на-на-най, просторы какие!
Ой на-на-най, любо-мило земли.
Ой на-на-най, где ни глянь-колоски
Да все в серебре, в золоте.
Там в тополе, на воле там
Там в просторы иду я, иду я
Ой там и туча мрачная, но не я, но не я
Там в тополе, на воле там
Там в просторы иду я, иду.