Текст песни Ava Max — Dancing’s Done Перевод Песни

[Стих 1]

Я вижу панику где-то в твоих глазах

Да, в твоих глазах

Но я хочу рассказать, что привело нас сюда сегодня вечером.

Да, вернуться к жизни

 

[Перед припевом]

Если ты собираешься уйти,

Тогда ты оставишь меня мертвым

я никогда не пойду домой

Если тебя нет

[Хор]

Я хочу поддаться твоему темному искушению

Я хочу прикоснуться к тебе, как никто другой, о

Такие люди, как ты и я, были рождены, чтобы бежать

Итак, куда мы пойдем, когда танцы закончатся? (Нет)

Я хочу поддаться твоему темному искушению

Я хочу прикоснуться к тебе, как никто, о

Такие люди, как ты и я, были рождены, чтобы бежать

Итак, куда мы пойдем, когда танцы закончатся?

 

[Стих 2]

Я хочу забрать секреты, которые ты скрываешь

И сделай их моими (Ах)

Приди, возьми меня на край загробной жизни

И не торопитесь

 

[Перед припевом]

Если ты собираешься уйти,

Тогда ты оставишь меня мертвым

я никогда не пойду домой

Если тебя там нет (О)

 

[Хор]

Я хочу поддаться твоему темному искушению

Я хочу прикоснуться к тебе, как никто другой, о

Такие люди, как ты и я, были рождены, чтобы бежать

Итак, куда мы пойдем, когда танцы закончатся?

Я хочу поддаться твоему темному искушению

Я хочу прикоснуться к тебе, как никто другой, о

Такие люди, как ты и я, были рождены, чтобы бежать

Итак, куда мы пойдем, когда танцы закончатся?

[Пост-припев]

Когда танцы закончились

Когда плохой друг закончил.

 

ОРИГИНАЛЬНЫЙ ТЕКСТ ПЕСНИ:

 

[Verse 1]

I see the panic somewhere in your eyes

Yeah, in your eyes

But I wanna tell what’s brought us here tonight

Yeah, back to life

 

[Pre-Chorus]

If you’re gonna leave hangin’

Then you gonna leave me dead

I’m never going home

If you’re not there

[Chorus]

I wanna give in to your dark temptation

I wanna touch you like nobody does, oh

People like you and me were born to run

So where we goin’ when thе dancing’s done? (No)

I wanna give in to your dark temptation

I wanna touch you likе nobody does, oh

People like you and me were born to run

So where we goin’ when the dancing’s done?

 

[Verse 2]

I wanna take the secrets that you hide

And make ’em mine (Ah)

Come take me to the edge of afterlife

And take your time

 

[Pre-Chorus]

If you’re gonna leave hangin’

Then you gonna leave me dead

I’m never going home

If you’re not there (Oh)

 

[Chorus]

I wanna give in to your dark temptation

I wanna touch you like nobody does, oh

People like you and me were born to run

So where we goin’ when the dancing’s done?

I wanna give in to your dark temptation

I wanna touch you like nobody does, oh

People like you and me were born to run

So where we goin’ when the dancing’s done?

[Post-Chorus]

When the dancing’s done

When the bad friend’s done