Текст песни CHEEV — Гарно Так (Перевод песни)

Знаешь, так здорово просыпаться каждый день без тебя, о-о-о

Я вселил все это себе и поверил сам, наверное, о-о-о

Хорошо да, хорошо так жить без тебя на устах

Хорошо да, хорошо так не чувствовать тебя никак

Или я снова лгу сам?

А на самом деле

Меня до сих пор раздражают песни о любви вокруг, о-о-о

И я наношу защитный грим

Будто включаю в себя режим

Речь: «Смотри, у меня все хорошо»

Но хорошо ли так, хорошо ли так жить без тебя на устах?

Хорошо ли так, хорошо ли так не чувствовать тебя никак?

Сколько бы я раз не останавливал себя: «Жди, так надо»

Не получается все равно закрыть все гештальты у себя

Хорошо ли так, хорошо ли так жить без тебя на устах?

Хорошо ли так, хорошо ли так не чувствовать тебя никак?

Хорошо да, хорошо так жить без тебя на устах

Хорошо ли так, хорошо ли так не чувствовать тебя никак?

(ОРИГИНАЛЬНЫЙ ТЕКСТ ПЕСНИ:)

Знаєш, так чудово прокидатись кожен день без тебе, о-о-о

Я вселив все це собі та повірив сам, напевно, о-о-о

Гарно так, гарно так жити без тебе на вустах

Гарно так, гарно так не відчувати тебе ніяк

Чи знов собі брешу я сам?

А насправді

Мене досі дратують пісні про любов навколо, о-о-о

І я наношу захисний грим

Ніби вмикаю в собі режим

Мов: «Дивись, у мене все добре»

Але чи гарно так, гарно так жити без тебе на вустах?

Чи гарно так, гарно так не відчувати тебе ніяк?

Скільки б я разів не зупиняв себе: «Чекай, так треба»

Не виходить все одно закрити всі гештальти у себе

Чи гарно так, гарно так жити без тебе на вустах?

Чи гарно так, гарно так не відчувати тебе ніяк?

Гарно так, гарно так жити без тебе на вустах

Чи гарно так, гарно так не відчувати тебе ніяк?