Текст песни ФРІСТАЙЛ, Ната Недіна — Не кохана я Перевод Песни

День за днем плывут годы, я всегда одна.

Все счастливые подружки, и только я грустная.

Ибо без тебя, потому что сама, потому что ты не любишь.

Только печаль обнимается в дебрях одиночества.

Не любима я, не любима я!

Ну почему бедная я?

Словно нежная, как хорошая я,

Да не твоя!

Слезы катятся, сердце кроется…

Почему же судьба играется?

Не любима я, не любима твоя!

Что на улице — все равно, лето или весна.

Светит луна в окно. Снова ночь без сна.

Я люблю, а ты нет, к беде, к сожалению.

Ну за что, скажите, мне такая печаль?

ОРИГИНАЛЬНЫЙ ТЕКСТ ПЕСНИ:

День за днем пливуть роки, я ж завжди одна.

Всі щасливі подружки, і лиш я сумна.

Бо без тебе, бо сама, бо не любиш ти.

Тільки смуток обійма в нетрях самоти.

Не кохана я, не кохана я!

Ну чому бідолашна я?

Наче ніжная, наче гарная я,

Та не твоя!

Сльози котяться, серце крається…

Чом же так доля грається?

Не кохана я, не кохана твоя!

Що надворі — все одно, літо чи весна.

Світить місяць у вікно. Знову ніч без сна.

Я кохаю, а ти ні, на біду, на жаль.

Ну за що, скажіть, мені ось така печаль?