Текст песни Golubenko, Yaktak — Не Шукай Перевод Песни
Не ищи меня в своей памяти
Дай мне надежду и исчезай
Как в драмах о любви
Выпьешь мою кровь
Выпьешь мою…
Не ищи меня в своей памяти
Дай мне надежду и исчезай
Как в драмах о любви
Выпьешь мою кровь
Выпьешь мою…
[Куплет 1: YAKTAK]
Ты не ищи меня в памяти вечером снова когда ты сама
Крутила сарабанда барабана, видел забирала картина нарисованная
В ту ночь твоя и ложь
Меня туманило
Девкам фору дала
И между нами ламбада
Найти ты Шарада
Моя не разгадана
Твоих искал сотни копий
Твой запах – сильный опий
Сгорали сотни этих утопий
Как и те фото на балконе
Твоя любовь только в телефоне
Все действия электронные
Ложь гуляет здесь на фоне
Не начинай симфоний
[Куплет 2: Golubenko]
Ты не ищи меня в своей памяти
Только вспомни какими были тогда
Ответ дай, и никогда не спрашивай
Только подожди
[Бридж: Golubenko]
Не ищи меня в своей памяти
Дай мне надежду и исчезай
Как в драмах о любви
Выпьешь мою кровь
Снова выпьешь мою…
[Припев: Golubenko]
Не ищи меня в своей памяти
Дай мне надежду и исчезай
Как в драмах о любви
Выпьешь мою кровь
Выпьешь мою…
Не ищи меня в своей памяти
Дай мне надежду и исчезай
Как в драмах о любви
Выпьешь мою кровь
Снова выпьешь мою…
ОРИГИНАЛЬНЫЙ ТЕКСТ:
Не шукай мене у своїй пам’яті
Дай мені надію і зникай
Як у драмах про любов
Вип’єш мою кров
Вип’єш мою …
Не шукай мене у своїй пам’яті
Дай мені надію і зникай
Як у драмах про любов
Вип’єш мою кров
Вип’єш мою …
[Куплет 1: YAKTAK]
Ти не шукай мене в пам’яті вечором знову коли ти сама
Крутила сарабанда барабана, бачив забирала картина намальована
В ту ніч твоя та мана
Мене туманила
Дівкам фору дала
І між нами ламбада
Знайти ти Шарада
Моя не розгадана
Твоїх шукав сотні копій
Твій запах — сильний опій
Згорали сотні цих утопій
Як і ті фото на балконі
Твоя любов лиш в телефоні
Всі дії електронні
Брехня гуляє тут на фоні
Не починай симфоній
[Куплет 2: Golubenko]
Ти не шукай мене в своїй пам’яті
Лише згадай якими були тоді
Відповідь дай, і ніколи не питай
Лиш зачекай
[Брідж: Golubenko]
Не шукай мене у своїй пам’яті
Дай мені надію і зникай
Як у драмах про любов
Вип’єш мою кров
Знов вип’єш мою …
[Приспів: Golubenko]
Не шукай мене у своїй пам’яті
Дай мені надію і зникай
Як у драмах про любов
Вип’єш мою кров
Вип’єш мою …
Не шукай мене у своїй пам’яті
Дай мені надію і зникай
Як у драмах про любов
Вип’єш мою кров
Знов вип’єш мою …