Текст песни HWANG MIN HYUN — Hidden Side (Перевод песни)
В тот момент, когда ваши глаза запутались
Колебание на мгновение
попробуй заглянуть вглубь
Так что я не могу вырваться на свободу
Что, если это немного больно
Я хочу связаться с тобой больше
Сердце, которое распространилось в очарование
Чем больше вы нажимаете, тем больше вы держитесь за это
Эта ночь окутана долгим молчанием
Даже не дыша
растопить напряжение
Мое сердце поцарапает твое сердце
это правда или ложь
(Почему ты не знаешь)
Видишь?
Время, которое очарует вас без предварительного уведомления
Конфиденциальность отражается в ваших глазах
Вложи в меня все, сцена твоего сердца
Вы можете чувствовать?
Даже небольшой зазор без запаса
Вы можете заполнить его, как вы чувствуете
Ищи скрытую сторону внутри меня
над сомкнутыми губами
быстрое дыхание
дрожащие глаза
шептать глубже
Все, что превосходит ожидания
Мы с тобой сокращаем расстояние
Каждый слегка другой угол
ты смотришь на другого меня
Эта ошеломляющая ночь, кажется, поглотила меня.
парит вокруг тебя
усыпить бдительность
твое сердце переливается
это правда или ложь
(Должен сообщить вам)
Видишь?
Время, которое очарует вас без предварительного уведомления
Конфиденциальность отражается в ваших глазах
Вложи в меня все, сцена твоего сердца
Вы можете чувствовать?
Даже небольшой зазор без запаса
Вы можете заполнить его, как вы чувствуете
Ищи скрытую сторону внутри меня
Я не незнаком со всеми твоими глазами
Продолжай трясти меня, чтобы я не мог спрятаться.
думаю все найду
не своди с меня глаз
ты уже знаешь
я вижу
Время, которое пленит меня непременно
У меня есть только ваша конфиденциальность
Наша неудержимая сцена
Ты можешь видеть
Даже небольшое испорченное чувство
Не упустите этот момент
Почувствуй скрытую сторону внутри меня
Почувствуй все, скрытая сторона
влюбись в меня
Вы можете видеть немного глубже
Почувствуй все, скрытая сторона
Найди во мне скрытую сторону
падать глубоко
Ты хочешь меня без остатка
Возьми все это, скрытая сторона
[ОРИГИНАЛЬНЫЙ ТЕКСТ ПЕСНИ:]
두 눈이 얽힌 순간
망설임은 잠깐
깊이 들여다보려 해
쉽게 헤어날 수 없게
조금 아슬하면 어때
네게 좀 더 닿길 원해
매혹 속으로 번져간 맘
다그칠수록 휘어잡아
긴 적막에 휩싸인 이 밤
숨소리도 울리지
긴장감을 녹여
내 맘 할퀸 네 맘
이건 진실 혹은 거짓
(Why don’t you know)
Can you see?
예고 없이 너를 사로잡을 Timing
네 눈에 비친 Privacy
다 나로 담아 네 맘의 Scene
Can you feel?
여백 없이 작은 빈틈 하나까지
느낀 대로 채워가도 돼
찾아봐 내 안의 Hidden side
다문 입술 위로
가빠진 숨소리
떨리는 눈빛이
더 깊게 속삭여
뭐든 예상을 앞서가
거릴 좁혀가는 너와 나
미묘하게 달라지는 각도마다
넌 또 다른 나를 바라봐
날 삼킬 듯 휘청인 이 밤
네 주위를 맴돌지
경계심을 풀어
쏟아지는 네 맘
이건 진실 혹은 거짓
(Gotta let you know)
Can you see?
예고 없이 너를 사로잡을 Timing
네 눈에 비친 Privacy
다 나로 담아 네 맘의 Scene
Can you feel?
여백 없이 작은 빈틈 하나까지
느낀 대로 채워가도 돼
찾아봐 내 안의 Hidden side
낯설지 않아 네 모든 시선
날 숨길 수 없게 또 계속 흔들어
전부 찾을 것만 같아
눈을 떼지 말아줘
이미 넌 다 알고 있잖아
I can see
어김없이 내게 사로잡힐 Timing
난 오직 너의 Privacy
멈출 수 없는 우리의 Scene
You can see
어질러진 작은 감정 하나까지
놓치지 마 지금 이 순간
느껴봐 내 안의 Hidden side
전부 느껴봐 Hidden side
내게 빠져들어
You can see 좀 더 깊이
전부 느껴봐 Hidden side
찾아 내 안의 Hidden side
깊이 빠져들어
You want me 남김없이
전부 가져가 Hidden side