Текст песни JISOO — Flower (Перевод песни)
Перевод песни JISOO — Flower + оригинальный текст песни
[Вступление]
Э-э-э-э-э
Э-э-э-э-э
[Стих 1]
А-Б-С, До-Ре-Ми
я был так же хорош, как это
Этот взгляд полностью изменился
может это тоже я
[Припев]
Я летаю, как голубая бабочка
Все, что ты не поймал, твое
Время, когда цветы были в полном расцвете, теперь все
Мне ложь, ложь, ложь
[Перед припевом]
Сожженные красные ты и я
я в порядке ты в порядке
Прекрасный день без единого облачка
Я оставил после себя только аромат цветов
[Припев]
Я оставил после себя только аромат цветов
[Стих 2]
Ты и я, как сумасшедшие
было горячо
растоптан
моя единственная сирень
[Припев]
Я лечу как белый лепесток
Потому что это ты меня не поймал
Ведомый нежным ветром
Весна приходит, но мы пока, пока, пока
[Перед припевом]
Сожженные красные ты и я
я в порядке ты в порядке
Прекрасный день без единого облачка
Я оставил после себя только аромат цветов
[Припев]
Я оставил после себя только аромат цветов
[Мост]
до свидания
никогда не оглядывайся назад
Один лист по имени затяжной
Уйти от тебя под весенним дождем
Остается только аромат цветов
[Концовка]
Эй-эй-эй-эй
Эй, эй-эй-эй
Эй-эй-эй-эй
Я оставил после себя только аромат цветов
ОРИГИНАЛЬНЫЙ ТЕКСТ ПЕСНИ:
[Intro]
Eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh
[Verse 1]
A-B-C, Do-Re-Mi
만큼 착했던 나
그 눈빛이 싹 변했지
어쩌면 이 또한 나니까
[Refrain]
난 파란 나비처럼 날아가
잡지 못한 건 다 네 몫이니까
활짝 꽃피웠던 시간도 이제 모두
내겐 lie, lie, lie
[Pre-Chorus]
붉게 타버려진 너와 나
난 괜찮아 넌 괜찮을까
구름 한 점 없이 예쁜 날
꽃향기만 남기고 갔단다
[Chorus]
꽃향기만 남기고 갔단다
[Verse 2]
You and me, 미칠 듯이
뜨거웠지만
처참하게 짓밟혀진
내 하나뿐인 lilac
[Refrain]
난 하얀 꽃잎처럼 날아가
잡지 않은 것은 너니까
살랑살랑 부는 바람에 이끌려
봄은 오지만 우린 bye, bye, bye
[Pre-Chorus]
붉게 타버려진 너와 나
난 괜찮아 넌 괜찮을까
구름 한 점 없이 예쁜 날
꽃향기만 남기고 갔단다
[Chorus]
꽃향기만 남기고 갔단다
[Bridge]
이젠 안녕 goodbye
뒤는 절대 안 봐
미련이란 이름의 잎새 하나
봄비에 너에게서 떨어져
꽃향기만 남아
[Outro]
Hey-hey-ey-hey
Hey, hey-ey-hey
Hey-hey-ey-hey
꽃향기만 남기고 갔단다