Текст песни KAROL G & Shakira – TQG (ПЕРЕВОД ПЕСНИ)
[Intro: KAROL G]
La que te dijo que un vacío se llena con otra persona te miente
Es como tapar un herida con maquillaje, no se ve, pero se siente
Te fuiste diciendo me superaste (Ey) y te conseguiste nueva novia (Novia)
Lo que ella no sabe es que tú todavía me está’ viendo toa’ la historia’ (No; papi)
[Coro: KAROL G & Shakira]
Bebé, ¿qué fue?, ¿no pues que muy tragaíto’? (-íto’)
¿Qué haces buscándome el la’o? Si sabes que yo errores no repito (Ey, papi)
Dile a tu nueva bebé que por hombres no compito
Que deje de estar tirando, que al meno’ yo te tenía bonito
[Verso 1: Shakira]
Verte con la nueva me dolió (Dolió)
Pero ya estoy puesta pa’ lo mío
Lo que vivimos se me olvidó
Y eso e’ lo que te tiene ofendido
Que hasta la vida me mejoró
Por acá ya no eres bienvenido
Vi lo que tu novia me tiró
Eso no da ni rabia, yo me río, yo me río
[Verso 2: KAROL G & Shakira]
No tengo tiempo pa’ lo que no aporte, ya cambié mi norte
Haciendo dinero como deporte (Ah)
Llenando la cuenta, los show’, el parking y el pasaporte (Ey)
‘Toy más dura dicen los reporte’
Ahora tú quieres volver, se te nota, mmm, sí
‘Pérame ahí, que yo soy idiota (Ah)
Se te olvidó que estoy en otra
Y que te quedó grande La Bichota
[Coro: Shakira & KAROL G]
Bebé, ¿qué fue? (Fue), ¿no pues que muy tragaíto’? (Ah)
¿Qué haces buscándome el la’o? (Ey) Si sabes que yo errores no repito
Dile a tu nueva bebé que por hombres no compito
Que deje de estar tirando, que al menos yo te tenía bonito (Shakira, Shakira)
[Verso 3: Shakira & KAROL G]
Tú te fuiste y yo me puse triple M
Más buena, más dura, más leve
Volver contigo never, tú eres la mala suerte
Porque ahora la’ bendicione’ me llueven
Y quiere’ volver, ya lo suponía
Dándole like a la foto mía
Tú buscando por fuera la comida
Yo diciendo que era monotonía
Y ahora quieres volver, ya lo suponía
Dándole like a la foto mía (A la mía)
Te ves feliz con tu nueva vida
Pero si ella supiera que me busca’ todavía
[Coro: KAROL G & Shakira]
Bebé, ¿qué fue? (Fue), ¿no pues que muy tragaíto’? (Ah)
¿Qué haces buscándome el la’o? (Ey) Si sabes que yo errores no repito
Dile a tu nueva bebé que por hombres no compito (Mueve el culito)
Que no tiene buena mano, y al menos yo te tenía bonito
[Outro: KAROL G]
O-O-Ovy On The Drums
Mi amor, es que usted se alejó mucho
Y yo de lejos ya no veo, bebé
TQM pero TQG, jajaja
Barranquilla, Medallo
[Вступление: КАРОЛ Г.]
Тот, кто сказал вам, что пустота заполнена другим человеком, лжет вам
Это как замазать рану косметикой, не видишь, но чувствуешь.
Ты ушел, сказав, что забыл меня (Эй), и у тебя есть новая девушка (Подруга)
Чего она не знает, так это того, что ты все еще смотришь на меня на протяжении всей истории (Нет, папочка)
[Припев: KAROL G и Шакира]
Детка, что это было?Нет, ну как проглотила? (-ито’)
Что ты делаешь, ища моего лао? Если ты знаешь, что я не повторяю ошибок (Эй, папочка)
Скажи своему новому ребенку, что я не соревнуюсь за мужчин
Что он перестанет тянуть, что, по крайней мере’ ты у меня был хорошенький
[Куплет 1: Шакира]
Мне было больно видеть тебя с новым (было больно)
Но я уже настроен на свое
Что мы жили я забыл
И это то, что обидело вас
что даже жизнь улучшила меня
Вам здесь больше не рады
Я видел, что твоя девушка бросила в меня
То даже не злюсь, я смеюсь, я смеюсь
[Стих 2: Кэрол Джи и Шакира]
У меня нет времени на то, что я не вношу, я уже изменил свой север
Зарабатывание денег как спорт (Ах)
Заполнение счета, шоу, парковка и паспорт (Эй)
«Я круче, говорят отчеты»
Теперь ты хочешь вернуться, это видно, ммм, да
«Держи меня там, я идиот (Ах)
Ты забыл, что я в другом
И что La Bichota была слишком велика для тебя
[Припев: Шакира и Кэрол Джи]
Детка, что это было? (было), не очень ли проглотил? (ой)
Что ты делаешь, ища моего лао? (Эй) Если ты знаешь, что я не повторяю ошибок
Скажи своему новому ребенку, что я не соревнуюсь за мужчин
Что я перестаю тянуть, что, по крайней мере, ты у меня красивая (Шакира, Шакира)
[Стих 3: Шакира и Кэрол Джи]
Ты ушел, а я надел тройной М.
Лучше, жестче, легче
Вернуться с тобой никогда, тебе не повезло
Потому что теперь на меня льется «благословение».
И он хочет вернуться, я уже предполагал это
Ставлю лайк моему фото
Вы ищете еду снаружи
я говорил, что это однообразие
А теперь ты хочешь вернуться, я уже предполагал это
Ставлю лайк моему фото (моему)
Ты выглядишь довольным своей новой жизнью
Но если бы она знала, что все еще ищет меня
[Припев: KAROL G и Шакира]
Детка, что это было? (было), не очень ли проглотил? (ой)
Что ты делаешь, ища моего лао? (Эй) Если ты знаешь, что я не повторяю ошибок
Скажи своему новому ребенку, что я не соревнуюсь за мужчин (двигай своей задницей)
Что у него плохая рука, и, по крайней мере, у меня была ты хорошенькая
[Другое: КАРОЛ Г.]
О-О-Ови на барабанах
Моя любовь, это то, что ты сильно отдалился
И я больше не вижу издалека, детка
TQM, но TQG, лол
Барранкилья, Медалло