Текст песни Labrinth, Billie Eilish — Never felt so alone (Перевод)
[Intro: Labrinth]
[Intro: Labrinth]
Oh-oh, oh-oh
О-о, о-о.
Oh-oh, oh-oh
О-о, о-о.
[Chorus: Labrinth, Labrinth & Billie Eilish]
[Припев: Labrinth, Labrinth & Billie Eilish]
And I never felt so alone,
И я никогда не чувствовал себя таким одиноким,
felt so alone, na-na
чувствовал себя таким одиноким, на-на.
And I never felt so alone,
И я никогда не чувствовал себя таким одиноким,
felt so alone, na-na
чувствовал себя таким одиноким, на-на.
And I never felt so alone,
И я никогда не чувствовал себя таким одиноким,
felt so alone, na-na
чувствовал себя таким одиноким, на-на.
And I never felt so alone,
И я никогда не чувствовал себя таким одиноким,
felt so alone, na-na
чувствовал себя таким одиноким, на-на.
[Verse 1: Labrinth, Labrinth & Billie Eilish, Billie Eilish]
[Verse 1: Labrinth, Labrinth & Billie Eilish, Billie Eilish]
In a whip (Woah), thinkin’, «What if (Woah)
На тачке (Уо), думаю: «Что если (Уо)
You and this (Woah) never existed?»
Ты и это (Уо) никогда не существовали?»
Hollow kiss (Woah), bottle liquor (Oh)
Фальшивый поцелуй (Уо), ликёр из бутылки (О)
Реклама
Man, I’m sick, man, I’m schizo
Чел, я болен, чел, я шизо.
[Pre-Chorus: Labrinth, Labrinth & Billie Eilish]
[Pre-Chorus: Labrinth, Labrinth & Billie Eilish]
All white leather
Всё в белой коже.
You know this man ain’t shit without you in the interior
Знаешь, этот чел ни хрена без тебя в интерьере.
(I’m dyin’ somewhere in the dark)
(Я умираю где-то в темноте)
All white leather
Всё в белой коже.
And I think, «What if we weren’t ridin’ and dyin’ together?»
И я думаю: «Что, если бы мы не ехали и не умирали вместе?»,
The whole world would fall apart
Весь мир бы развалился на части.
[Chorus: Labrinth & Billie Eilish, Billie Eilish, Labrinth]
[Chorus: Labrinth & Billie Eilish, Billie Eilish, Labrinth]
And I never felt so alone, felt so alone, na-na
И я никогда не чувствовал себя таким одиноким,
(Never felt so alone, woo! Alone)
чувствовал себя таким одиноким, на-на.
And I never felt so alone,
И я никогда не чувствовал себя таким одиноким,
felt so alone, na-na
чувствовал себя таким одиноким, на-на.
[Verse 2: Billie Eilish, Labrinth]
[Verse 2: Billie Eilish, Labrinth]
I thought you were my new best friend (My)
Я думала, что ты мой новый лучший друг (Мой).
Wish I knew better then
Как жаль, что ошибалась я тогда.
Who knew you were just out to get me?
Кто знал, что ты просто хочешь меня заполучить?
My whole world just fell apart
Весь мой мир просто развалился на части.
[Outro: Billie Eilish, Labrinth]
[Outro: Billie Eilish, Labrinth]
‘Cause I never felt so alone,
Потому что я никогда не чувствовала себя такой одинокой,
felt so alone, na-na
такой одинокой, на-на.
I could never be more alone than when I ain’t got you here
Мне бы никогда не было более одиноко, чем когда тебя нет рядом.