Текст песни Miley Cyrus – You (Перевод песни)
[Стих 1]
Я хочу поднять тревогу, раздать карты
Курите кубинские сигары, выгоняйте из баров до двух
Только если это с тобой
И я хочу поехать в Техас, сбросить своих бывших.
Стань безрассудным и займись диким, диким, диким сексом под луной.
Но только если это с тобой
[Припев]
Да, у меня есть кое-какой багаж, давай навредим
Я не создан для лошадей и карет
Ты знаешь, что я дикарь, ты смотришь сквозь это.
Я хочу эту сладкую магию поздней ночи, эту вечную любовь
Только если это с тобой
[Стих 2]
Давай сорвем сегодня свадьбу, напьемся от огней
Тогда я устрою драку, чтобы помириться на полу в твоей комнате.
Но только если это с тобой
Да, я хочу отрезать себе волосы и снять сапоги
Танцуй на ветру, чтобы сделать это снова, да, это правда.
Но только если это с тобой, о
[Припев]
У меня есть кое-какой багаж, давай навредим
Я не создан для лошадей и карет
Ты знаешь, что я дикарь, ты смотришь сквозь это.
Я хочу этого сладкого волшебства поздней ночи, этого вечного…
Я немного сумасшедший, вот как ты меня заставляешь
Мне не нужен Иисус, о, детка, ты спас меня, я закончил
Но только если это с тобой, о
[Концовка]
Ты, только с тобой, да, да
Ты, только с тобой, да, да, да
Ты, детка, это ты
Ты, о, ты, только с тобой
ОРИГИНАЛЬНЫЙ ТЕКСТ ПЕСНИ:
[Verse 1]
I wanna set off alarms, deal out the cards
Smoke Cuban cigars, get kicked outta bars before two
Only if it’s with you
And I wanna drive down to Texas, flip off my exes
Get kind of reckless and have wild, wild, wild sex under the moon
But only if it’s with you
[Chorus]
Yeah, I got some baggage, let’s do some damage
I am not made for no horsey and carriage
You know I’m savage, you’re looking past it
I want that late-night sweet magic, that forever-lasting love
Only if it’s with you
[Verse 2]
Let’s crash a wedding tonight, get drunk off the lights
Then I’ll pick a fight to make up on the floor of your room
But only if it’s with you
Yeah, I wanna cut off my hair and kick off my boots
Dance in the wind just to do it again, yeah, it’s true
But only if it’s with you, oh
[Chorus]
I got some baggage, let’s do some damage
I am not made for no horsey and carriage
You know I’m savage, you’re looking past it
I want that late-night sweet magic, that forever-lasting—
I’m kind of crazy, that’s how you make me
I don’t need Jesus, oh, baby, you saved me, I’m done
But only if it’s with you, oh
[Outro]
You, only with you, yeah, yeah
You, only with you, yeah, yeah, yeah
You, baby, it’s you
You, oh, you, only with you