Текст песни OoOo (오넷) – 불면증 (Перевод песни)

я больше не люблю тебя

нет, может быть, даже сначала

я не люблю это

Вернись, все как было, как будто в первый раз одна

 

Я не могу заснуть, это мое наказание

Я хочу сказать, что это действительно конец

я не люблю тебя сейчас

Это правда, что ты сейчас уходишь

Я хочу, чтобы ты держал меня

Я не могу заснуть, это мое наказание

Я хочу сказать, что это действительно конец

я не люблю тебя сейчас

Тот факт, что я забыл сейчас

Я хочу, чтобы ты держал меня

ты продолжаешь задерживаться вокруг меня

Даже если ты снова выйдешь из моих снов

ты привыкнешь к этому

каждое мгновение без тебя

Каждый раз, когда я чувствую вверх и вниз, да

Я не знаю, без тебя

 

в день без тебя

Я снова и снова вижу конец себя

Я стараюсь, чувствую себя так хорошо

Забудь, я не могу вернуться тогда

Теперь все кончено

 

я больше не люблю тебя

нет, может быть, даже сначала

я не люблю это

Вернись снова, в полном одиночестве

как будто это первый раз

 

Я не могу заснуть, это мое наказание

Я хочу сказать, что это действительно конец

я не люблю тебя сейчас

Это правда, что ты сейчас уходишь

Я хочу, чтобы ты держал меня

Я не могу заснуть, это мое наказание

Я хочу сказать, что это действительно конец

я не люблю тебя сейчас

Тот факт, что я забыл сейчас

Я хочу, чтобы ты держал меня

Я просто хочу вернуться на весь день

я не могу вернуться

все еще я хочу тебя

вы не

Ты никогда не видишь меня

без сожалений

ты стер меня

я не думаю о тебе

 

Излишние ожидания только усложняют мне жизнь.

Я пытаюсь забыть тебя, чтобы не думать о тебе

Я пытаюсь привыкнуть к одиночеству

Ты подходишь, я продолжаю тонуть

 

Видя, как ты молишься мне

Это так тяжело, я отпущу тебя сейчас

Из-за телефонного будильника, который звонит каждый раз

Мое сердце замирает, неужели это ты

 

Я не могу заснуть, это мое наказание

Я хочу сказать, что это действительно конец

я не люблю тебя сейчас

Это правда, что ты сейчас уходишь

Я хочу, чтобы ты держал меня

 

Я не могу заснуть, это мое наказание

Я хочу сказать, что это действительно конец

я не люблю тебя сейчас

Тот факт, что я забыл сейчас

Я хочу, чтобы ты держал меня

 

ОРИГИНАЛЬНЫЙ ТЕКСТ ПЕСНИ:

 

I don’t love you anymore

아니 어쩌면 처음에도 난

I don’t give love it

다시 돌아가 다 원래대로 혼자 처음인 것 처럼

 

잠에 들 수 없어 이건 나의 벌

이젠 정말 끝이라고 말하는 내 말은

I don’t love you now

이제 떠나란 말은 사실

나를 붙잡아주기를 바란 마음

잠에 들 수 없어 이건 나의 벌

이젠 정말 끝이라고 말하는 내 말은

I don’t love you now

이제 잊었다는 말은 사실

나를 붙잡아주기를 바라는 마음

너가 계속 내게 맴돌아

또 꿈에서 이젠 네가 나와도

익숙해질 거야 다

너가 없는 모든 순간 모두 다

Every time i’m feeling up and down yeah

나도 모르겠어 너가 없는게

 

너가 없는 하루 속에서

몇번이고 나의 끝을 봐 난

애써 feel so good time

잊어 그때는 다 돌아갈 순 없어

이젠 끝이야 다

 

I don’t love you anymore

아니 어쩌면 처음에도 난

I don’t give love it

다시 돌아가 다 원래대로 혼자

처음인 것처럼

 

잠에 들 수 없어 이건 나의 벌

이젠 정말 끝이라고 말하는 내 말은

I don’t love you now

이제 떠나란 말은 사실

나를 붙잡아주기를 바란 마음

잠에 들수 없어 이건 나의 벌

이젠 정말 끝이라고 말하는 내 말은

I don’t love you now

이제 잊었다는 말은 사실

나를 붙잡아주기를 바라는 마음

I just wanna go back all day

다시 돌아갈 순 없겠지 만

아직 나는 널 원해

넌 아니겠지만

You never see me

미련은 없지

너는 날 다 지웠겠지

난 아니지 네 생각만

 

괜한 기대는 날 더 힘들게만해

애써 잊어 너가 떠오르지 않게

이젠 혼자에 더 익숙해지려해

너가 떠올라 계속 나는 가라앉은채

 

내게 비는 너의 모습을 보는 게

너무 힘들어 너를 이제 놔줄게

매번 울리는 폰 알람 소리 탓에

심장이 내려앉아 나 혹시 너일까

 

잠에 들 수 없어 이건 나의 벌

이젠 정말 끝이라고 말하는 내 말은

I don’t love you now

이제 떠나란 말은 사실

나를 붙잡아주기를 바란 마음

 

잠에 들수 없어 이건 나의 벌

이젠 정말 끝이라고 말하는 내 말은

I don’t love you now

이제 잊었다는 말은 사실

나를 붙잡아주기를 바라는 마음