Текст песни OoOo (오넷) – 필요해 (solo ver.) (Перевод песни)

я просто хочу любить

Ночи без тебя делают меня одиноким

Я просто хочу, чтобы ты всегда был рядом со мной

Дни без тебя заставляют меня страдать

Я просто поворачиваюсь ко мне

Мне приснилось, что ты вернешься ко мне сегодня

Каждый день я думаю о том, что ты ушел

Это бессмысленно Ты мне просто нужен

проснись и посмотри на мой телефон

ничего не звонит ничего

не оставляй меня

Только ты знаешь меня такой

Вернись ко мне

твое сердце идет ко мне

Тебе не нужно, останься со мной.

Вернись ко мне

это мое сердце

это может выглядеть странно

Когда я хотел стереть тебя

Вернись, твои воспоминания

Прости за эгоизм

я был самым плохим

да я плохой бххх

я просто хочу любить

Ночи без тебя делают меня одиноким

Я просто хочу, чтобы ты всегда был рядом со мной

Дни без тебя заставляют меня страдать

Я просто поворачиваюсь ко мне

Мне приснился сон, что ты вернулся ко мне сегодня

Каждый день я думаю о тебе, кто ушел

бессмысленно, ты мне просто нужен

да посмотри на меня ты бросил

у меня ничего нет

Позвони мне, давай встретимся снова

Но никогда

Я скучаю по тебе каждый раз?

Я поймаю тебя, кто бросил меня

Сегодня снова я приму решение

не встретить тебя

Я очень стараюсь, ты мне нужен

Я пытаюсь забыть это, но это не работает

Мне просто нужно, чтобы ты, детка, позвони мне, да

Теперь я не люблю, но

Ты мне нужен

Потому что ночи, которые я провожу в одиночестве, для меня как ад.

Дни без тебя довольно хороши

Это неправда, я помню прошлое

я просто хочу любить

Ночи без тебя делают меня одиноким

Я просто хочу, чтобы ты всегда был рядом со мной

Дни без тебя заставляют меня страдать

Я просто хочу вернуться ко мне

Мне приснился сон, что ты вернулся ко мне сегодня

Каждый день я думаю о тебе, кто ушел

Это бессмысленно, ты просто нужен мне снова

Теперь я не люблю, не имеет смысла

я просто хочу тебя

я просто хочу любить

я просто нуждаюсь в тебе снова

 

ОРИГИНАЛЬНЫЙ ТЕКСТ ПЕСНИ: 

I just wanna love 그냥 너가 필요해

니가 없는 밤들이 나를 외롭게 해

나는 그냥 너가 있음 해 늘 내 옆에

너가 없는 날들이 나를 괴롭게 해

I just turn back to me

오늘 너가 내게 돌아오는 꿈을 꿨어

매일 나는 떠나간 너를 생각해

의미 없어 난 그냥 너가 필요해

일어나서 나의 폰을 봐

아무것도 없어 nothing calling

날 버리지 마

이런 나를 너만 알잖아

Come back to me

너의 마음이 나를 향하지

않아도 돼 stay with me

Come back to me

이런 내 마음이

이상하게 보여도 돼

너를 지웠다 싶었을 때

다시 찾아와 네 기억이

이기적인 내가 미안해

I was baddest

Yeah i’m bad bxxch

I just wanna love 그냥 너가 필요해

니가 없는 밤들이 나를 외롭게 해

나는 그냥 너가 있음 해 늘 내 옆에

너가 없는 날들이 나를 괴롭게 해

I just turn back to me

오늘 너가 내게 돌아오는 꿈을 꿨어

매일 나는 떠나간 너를 생각해

의미 없어 난 그냥 너가 필요해

그래 니가 버린 나를 봐

아무것도 없어 나는

Call me 다시 만나자

But never 니가 그럴리가 없지만

매번 나만 아쉬운 건지

나를 차버린 널 붙잡지

다시 오늘도 맘을 다잡지

너를 만나진 않게

애써 널 need you 너를

잊어 보려 해도 잘은 안돼

I just need you baby call me yeah

이젠 i don’t love but

난 니가 필요해

혼자 보낼 밤들이 내겐 지옥 같기에

너가 없는 날들은 꽤나 괜찮네

사실 아냐 난 지난 너를 추억해

I just wanna love 그냥 너가 필요해

니가 없는 밤들이 나를 외롭게 해

나는 그냥 너가 있음 해 늘 내 옆에

너가 없는 날들이 나를 괴롭게 해

I just wanna turn back to me

오늘 너가 내게 돌아오는 꿈을 꿨어

매일 나는 떠나간 너를 생각해

의미 없어 난 그냥 너가 필요해 또

이젠 i don’t love 의미 없어

I just wanna 너

I just wanna love

그냥 너가 필요해 또