Текст песни Перевод Песни ROXOLANA — Не бійся
Не бойся, смотри вниз
Не бойся серых облаков
Я подниму с колен
Я возьму весь удар
Не бойся, ты не останься один
Ты будешь будто за стеной
Я стану твоей горой
Не бойся, ты не останешься один
Пока будет у тебя вера
До этого будет моя воля
Не бойся, смотри вниз
Не бойся серых облаков
Я подниму с колен
Я возьму весь удар
Не бойся, смотри вниз
Не бойся рыжих облаков
Я подниму с колен
Я возьму весь удар
Когда не видишь уже куда идти
Посреди страха, мрака и тьмы
Не видно и конца дороги
И реки грязи разлились за свои пороги
Пусть дует нестерпимо ветер судьбы
Пусть хочет он сломать окутать болью
Пусть все будет так пусть, все принимаем
Но все выдержим за спиной у тебя, знаю
Когда земля бежит из-под ног, убегает
Сделать первый шаг жизненно необходимо
Чтобы все, что было, все не напрасно
Нужно пронести в дальнейшем достойно
Оригинальный текст:
Не бійся, дивись вниз
Не бійся сірих хмар
Я підійму з колін
Я візьму весь удар
Не бійся, ти не залишися один
Ти будеш наче за стіною
Я стану твоєю горою
Не бійся, ти не залишишся один
Допоки буде в тебе віра
Доти буде моя воля
Не бійся, дивись вниз
Не бійся сірих хмар
Я підійму з колін
Я візьму весь удар
Не бійся, дивись вниз
Не бійся рудих хмар
Я підійму з колін
Я візьму весь удар
Коли не бачиш вже куди іти
Посеред страху, мороку і тьми
Не видно і кінця дороги
І ріки смукту розлилися за свої пороги
Хай дме нестерпно вітер долі
Хай хоче він зламати огорнути болем
Нехай все буде так нехай, усе приймаєм
Але все витримаєм за спиною в тебе, знаю
Коли земля біжить з під ніг, тікає
Зробити перший крок життєво необхідно
Щоб все, що було, все не стало марним
Потрібно пронести надалі гідно