Текст песни Перевод песни Xdinary Heroes — Dear H
Свет был так близок, будто я мог его коснуться
Он только чувствовался таким далёким
Перед глазами размывался вид
В неизмеримо глубокой бездне
Заперто моё хрупкое сердце
Сломанные части меня впились глубоко
Продолжая царапать и губить меня
Приходи ко мне
Поговори со мной
Глубоко внутри
Разбуди меня от этого сна сейчас
Если я слишком высоко взлечу, буду слишком близко
Пусть всё сгорит и рухнет
В глазах этого потерянного мальчика
Есть неугасающий свет
Кажется такой пустой
Ночь полная блужданий оу-оу-оу
В понемногу углубляющейся бездне
Есть секрет, который нельзя похоронить
Как холод, который тщетно пытаешься стерпеть,
Просачивается он, почему же?
Приходи ко мне
Поговори со мной
Громко внутри
Разбуди меня от глубокого сна сейчас
Что если я упаду на колени
Станет ли проще?
Раны, которые я обнимал в одиночестве,
Будет ли лучше, если расскажу о них?
Глубже, глубже погружаюсь я
Оригинальный текст песни:
손 닿을 듯 가깝던 저 빛이1
아득하게만 느껴지는데
눈앞은 점점 더 흐릿해져만 가
헤아릴 수도 없는 심연에
가둬 놓은 내 유약한 마음은
파고들어 와 부서진 그 조각들이
자꾸 날 할퀴어 망쳐
Come to me
Talk to me
Deeper inside
깊은 꿈 꾸는 날 깨워 줘 Now
What if I fly too high too closely
다 타 버리고 추락한대도
길을 잃은 저 소년의 눈엔
꺼지지 않는 불빛이 있어
공허한 듯해
두서없이 헤매는 밤 Oh oh oh
점점 깊어져 가는 심연에
묻을 수 없는 비밀이 있어
참으려 해도 티가 나는 감기처럼
스며들어 왜
Come to me
Speak to me
Louder inside
깊은 잠 자는 날 깨워 줘 Now
What if I fall on my knees
조금 편해질까
혼자 끌어안은 상처들
말한다면 나아질까
더 깊이 깊이 난 가라앉아