Текст песни SEVENTEEN — I Don’t Understand But I Luv U (Перевод песни)

[Семнадцать текстов «Я не понимаю, но я люблю тебя»]

 

Когда я увидел тебя, остановившееся пространство, обострившиеся чувства

Когда я вижу только тебя, мое   сердце   даже мои глаза ревнивы

О, детка, потому что я

U-O-O-W-O-O-W-O-O

 

волны в густом лесу

Ты мой единственный

гитарная мелодия

Чтобы ваше искреннее желание снова расцвело

 

В густом запахе я приближаюсь (Ху)

Я больше боюсь, что сотрется между непонятными словами

U-O-O-W-O-O-W-O-O

 

Разные языки и разные времена

Я могу понять все, даже если я не понимаю

Пароль тайно передается вам двоим

открой нас обоих

 

Все слова, которые существуют в мире

Образа, который знаем только мы вдвоем, достаточно, при всей моей жадности

С нарастающей волной эмоций, Yeh

Знаешь, между нами есть вещи поважнее слов

 

я не понимаю, но я люблю, но я люблю тебя

я не понимаю, но я люблю, но я люблю тебя

я не понимаю, но я люблю, но я люблю тебя

я не понимаю, но я люблю, но я люблю тебя

 

Закрой глаза и посмотри

Я чувствую это, ты и я

 

Я не связан временем, в любой день

Куда угодно с двумя

Ву Ву

Любовь Ракетная волна вверх Круг Дым Дым Поднимись вверх S2

Я могу понять тебя, даже если ты не понимаешь

Языковой барьер — это просто пузырь

 

Ты меня тоже знаешь Не верь мне

Но ты верил в меня

я только в тебе

Цветущие цветы, распространяйте пламя

 

Разные языки и разные времена

Я могу понять все, даже если я не понимаю

Пароль тайно передается вам двоим

открой нас обоих

 

Все слова, которые существуют в мире

Образа, который знаем только мы вдвоем, достаточно, при всей моей жадности

С нарастающей волной эмоций, Yeh

Знаешь, между нами есть вещи поважнее слов

 

я не понимаю, но я люблю, но я люблю тебя

я не понимаю, но я люблю, но я люблю тебя

я не понимаю, но я люблю, но я люблю тебя

я не понимаю, но я люблю, но я люблю тебя

 

Оригинальный текст песни:

[세븐틴 «I Don’t Understand But I Luv U» 가사]

 

When I Saw you 멈춰버린 공간 예민해진 감각

오직 너 하나 보일 때 내 마음은 내 눈마저 Jealousy

Oh Baby Cause I

U-O-O-W-O-O-W-O-O

 

깊은 숲속의 파도

너는 내게 유일무이

기타의 선율

간절히 원함을 다시 피어나게 해줄

 

짙은 향 속에 날 Zoom (Hoo)

어지러운 단어 사이 지워질까 더 겁나

U-O-O-W-O-O-W-O-O

 

다른 언어와 다른 시간도

이해하지 않아도 다 알 수 있어

둘만이 비밀로 공유한 Password

우리 둘을 열어줘

 

세상에 존재하는 모든 말 Yeh

우리 둘만 아는 모습으로 충분해 내 모든 욕심으로

커져가는 감정의 파형으로 Yeh

알잖아 우리 사이엔 말보다 더 중요한 게 있잖아

 

I Don’t Understand But I Luv But I Luv U

I Don’t Understand But I Luv But I Luv U

I Don’t Understand But I Luv But I Luv U

I Don’t Understand But I Luv But I Luv U

 

두 눈을 감고서 바라봐

느껴져 보란 듯이 너와 나

 

시간의 구애는 받지 않아 Any Day

둘이 있는 Anywhere

Woo Wuh

Love Missile 파동 위로 원 Smoke Smoke 피어올라라 S2

이해하지 않아도 알 수 있어 너

언어의 장벽은 그저 거품

 

알잖아 넌 나도 날 Don’t Believe Me

But 넌 날 믿어 줬지

난 너의 안에서 오직

피어오른 꽃 지펴라 불꽃

 

다른 언어와 다른 시간도

이해하지 않아도 다 알 수 있어

둘만이 비밀로 공유한 Password

우리 둘을 열어줘

 

세상에 존재하는 모든 말 Yeh

우리 둘만 아는 모습으로 충분해 내 모든 욕심으로

커져가는 감정의 파형으로 Yeh

알잖아 우리 사이엔 말보다 더 중요한 게 있잖아

 

I Don’t Understand But I Luv But I Luv U

I Don’t Understand But I Luv But I Luv U

I Don’t Understand But I Luv But I Luv U

I Don’t Understand But I Luv But I Luv U


ПОПУЛЯРНЫЕ ПЕСНИ: