Текст песни SOBOL — Чи памʼятаєш Перевод Песни

Словно в пропасти – оказался

Когда почувствовал среди толпы тебя

Чтобы не встретились, я молился

Ты так умело ранила меня

Я помню каждый взгляд

Помню тела вкус

А ты, должно быть, забыла

Подай мне хоть знак

Помнишь как ты любила

Как манила меня, наши дни и ночи

Помнишь, как ты любила

Сердце мое забывать это не хочет

Твои глаза меня видят

Стоим вдвоем уже никого нет

И среди ночи сердца простят

Но не устоим, потому что уже зима.

ОРИГИНАЛ: 

Мов у прірви — опинився

Коли відчув серед натовпу тебе

Щоб не зустрілись, я молився

Бо ти так вміло ранила мене

Я пам’ятаю кожен погляд

Пам’ятаю тіла смак

А ти, мабуть, забула

Подай мені хоч знак

Чи пам’ятаєш як ти кохала

Як вабила мене, наші дні і ночі

Чи пам’ятаєш, як ти кохала

Серце моє забувати це не хоче

Твої очі мене бачать

Стоїм удвох нікого вже нема

І серед ночі серця пробачать

Але не встоїм, бо уже зима