Текст песни Stray Kids, CHILL — Japanese ver Перевод песни
[Вступление]
Иди, иди, иди, иди, иди
Ага-ага
[Куплет 1: Хан, Хёнджин]
бесконечная борьба
Такого не было с самого начала
они просто разные
В конце концов, мои мысли были неправильными?
Даже если мы держимся за руки, мы смотрим на другого человека
пойти куда-нибудь еще, даже если вы говорите
Разговор без любви имеет сердце
Как жвачка в пустом мусорном баке
[Перед припевом: Сынмин, И.Н., Феликс]
Стрелки часов ти-ки ток
Только неловкие воздушные заносы
С этим взглядом, у которого, кажется, есть причина
Я смотрю вперед (иди, иди, иди, иди, иди)
Просто иди своей дорогой, доверься мне
Вместо грусти мое сердце ясно
Да, ты, это ты, спасибо, прямо сейчас
мы
[Припев: Бан Чан, Ли Ноу]
Да, мы сломаемся, сломаемся, сломаемся вместе
Все дни и дни, которые я провел
Я не против, если я выброшу это сейчас
Пусть остынет, это чувство (Да, сэр)
Тебе больше не о чем заботиться
Попрощаемся с воспоминаниями
Не жалейте все выбрасывать
Пусть это остынет, это чувство
[Интерлюдия: Чанбин]
Я имею в виду, как ах
[Стих 2: Чанбин, И.Н.]
Прежде чем я это понял, было уже холодно
Бросьте все это и начните сейчас
Даже если гнилые края задерживают результаты
В любом случае, возможности впереди равны нулю, все прошло.
давай закончим
я колебался
Вы такой же?
Но почему ты плачешь?
[Перед припевом: Хёнджин, Хан, Чанбин]
Стрелки часов ти-ки ток
Только неловкие воздушные заносы
С этим взглядом, у которого, кажется, есть причина
Я смотрю вперед (иди, иди, иди, иди, иди)
Просто иди своей дорогой, откройся тебе
Вместо грусти мое сердце ясно
Да, ты, это ты, спасибо, прямо сейчас
мы
[Припев: Сынмин, Бан Чан]
Да, мы сломаемся, сломаемся, сломаемся вместе
Все дни и дни, которые я провел
Я не против, если я выброшу это сейчас
Пусть остынет, это чувство (Да, сэр)
Тебе больше не о чем заботиться
Попрощаемся с воспоминаниями
Не жалейте все выбрасывать
Пусть это остынет, это чувство
[Переход: Феликс, Чанбин]
Мне все равно
выплюнуть все это
История, которая накапливается, смывается
Давайте выплюнем это в это время
Мнения, которые я накопил в глубине своего сердца
мы лучшие актеры
Ложь закончилась
[Припев: Хан, Ли Ноу]
Да, мы сломаемся, сломаемся, сломаемся вместе
Все дни и дни, которые я провел
Я не против, если я выброшу это сейчас
Пусть остынет, это чувство (Да, сэр)
Тебе больше не о чем заботиться
Попрощаемся с воспоминаниями
Не жалейте все выбрасывать
Пусть это остынет, это чувство
ОРИГИНАЛЬНЫЙ ТЕКСТ ПЕСНИ:
[Intro]
Go, go, go, go, go
Yeah, yeah
[Verse 1: Han, Hyunjin]
絶える事のない争い合い
最初からこうな訳じゃない
それぞれただ違ったのか
結局想いは間違っていたのか
手を繋いでも別の方を見る
話しても別の方へと行く
愛のない会話に心も
空っぽのゴミ箱につくガムのよう
[Pre-Chorus: Seungmin, I.N, Felix]
時計の針が ti-ki tok
ぎこちない空気だけが漂う
理由ありげなその眼差しに
僕は前を向いて (Go, go, go, go, go)
Just go your way , 君へ 打ち明けて
悲しみよりも心晴れて
Yes, you, that’s you, thank you, right now
僕らは
[Chorus: Bang Chan, Lee Know]
Yeah, we gonna break, break, break together
過ごしていた, day, daysの全ても
今は捨てたとしても構わないさ もう
Let it chill, この想いを (Yes, sir)
Don’t you ca-ca-care anymore
別れを告げよう思い出にも
君も全てを捨てて後悔しないよう
Let it chill, その想いを
[Interlude: Changbin]
I mean, like ah
[Verse 2: Changbin, I.N]
いつの間にかもう 冷めてしまった
全て流して新しく今 start now
腐れ縁が結果を遅らせても
どうせこの先の可能性は zero, all gone
終わりにしてみよう
迷ってみたけど
君も同じでしょ?
なのにどうして泣くの?
[Pre-Chorus: Hyunjin, Han, Changbin]
時計の針が ti-ki tok
ぎこちない空気だけが漂う
理由ありげなその眼差しに
僕は前を向いて (Go, go, go, go, go)
Just go your way, 君へ 打ち開けて
悲しみよりも心晴れて
Yes, you, that’s you, thank you, right now
僕らは
[Chorus: Seungmin, Bang Chan]
Yeah, we gonna break, break, break together
過ごしていた, day, daysの全ても
今は捨てたとしても構わないさ もう
Let it chill, この想いを (Yes, sir)
Don’t you ca-ca-care anymore
別れを告げよう思い出にも
君も全てを捨てて後悔しないよう
Let it chill, その想いを
[Bridge: Felix, Changbin]
構わない
全て吐き出し
積もる話 洗いざらい流し
この際 もう吐き出していこう
心の奥 溜めた意見も
僕達は最高な actor
偽りは終わりさ もう over now
[Chorus: Han, Lee Know]
Yeah, we gonna break, break, break together
過ごしていた, day, daysの全ても
今は捨てたとしても構わないさ もう
Let it chill, この想いを (Yes, sir)
Don’t you ca-ca-care anymore
別れを告げよう思い出にも
君も全てを捨てて後悔しないよう
Let it chill, その想いを