Текст песни Stray Kids — FAM (Korean Ver) Перевод Песни
[Chorus: Bang Chan, Hyunjin, Changbin]
하나둘씩 모여서
하나같이 움직여
Everybody put your hands up
Stray Kids sing it loud, loud, loud
우린 서로서로가 너무 잘 알아
이렇게 다 같이 무대 위를 날아
가족보다 많이 보는 사이
봐도 봐도 안 질리는 type
[Verse 1: Bang Chan, All]
사투리가 쑥스러운 부산 소년
모두 아빠 미소 지어 얘가 뜨면 (어우 귀여워)
유니크한 목소리에 귀를 쫑긋 기울이게 되지
눈웃음엔 퐁당 빠져버리지
나이는 제일 어리지
근데 사실상 팀 내 서열 일위지
외쳐 아기빵 (아이엔)
원탑 (아이엔)
[Verse 2: I.N, Seungmin, All]
강아지 닮은꼴
댕댕미 넘쳐 like a Labrador
감미로운 목소리에 또 반듯
하지만 가끔은 엉뚱해서 갸우뚱 (저요?)
매너는 기본 예의와 성실
아이고 가끔 실수도 하는 인간미
Dandy voice (승민)
Dandy boy (승민)
[Verse 3: Seungmin, All]
Everyday, every night
You can always see the stars, 별자리 주근깨
뽁아리의 «I tried living the life»
듣는 덕분에 더 밝아진 인생 (What?)
하루하루가 따뜻해지는 원인은
Stray Kids의 행복이
Sunshine (Felix)
용복 (Felix)
[Verse 4: Felix, HAN, All]
쿼카를 닮아
재능은 만땅
랩할 때는 스웩으로 도배시켜놓고
노랠 부를 땐 서정 서정해
화려한 입담에 분위기 메이커
근데 하나만 니 물건 좀 챙겨
쿼카 (한)
만능 (한)
[Chorus: HAN, Lee Know, I.N]
하나둘씩 모여서
하나같이 움직여
Everybody put your hands up
Stray Kids sing it loud, loud, loud
우린 서로서로가 너무 잘 알아
이렇게 다 같이 무대 위를 날아
가족보다 많이 보는 사이
봐도 봐도 안 질리는 type
[Verse 5: Han, All]
입술도 매력적인 족제비 (족제비)
확 깨물어버릴까 귀요미 (귀요미)
황금보다 빛나는 금손에
반전 매력에 모두가 충격받지 (Why?)
춤 선 하나하나 섹시하고
세상을 바라보며 색칠하는 멋진
Artist (현진)
Genius (현진)
[Verse 6: Hyunjin, Changbin, All]
하체 하면 들리는 (여)
상체 하면 들리는 (여)
Noise cancelling 켜도
미소 짓게 되는 엄청 큰 목소리
누구지? 라는 질문에 정답은 뻔하죠
무대 씹어먹는 그의 이름 외쳐볼까요?
돼끼 (창빈)
줏대 (창빈)
[Verse 7: Changbin, All]
Leonardo가 깎았나 봐
코가 날카로워 공기조차 가르니까
Move like jagger, yeah, 춤 보면
함성이 절로 나와 이건 눈부셔, man like ooh (Ooh)
뭔 말이야 그건 또 뭐야 (Ooh)
가끔은 사차원이지
이상한 (리노)
잘생긴 (리노)
[Verse 8: Lee Know, Bang Chan, All]
몸에 밴 책임감
역시 리더인가
점프력은 캥거루를 뺨쳐 (뺨쳐)
자다 깬 얼굴은 빵점 (빵점)
어깨 넓이는 태평양 (와우)
복근은 (Woah) 빨래판
리더 (방찬)
Kangaroo (방찬)
[Chorus: Seungmin, Felix, Bang Chan]
하나둘씩 모여서
하나같이 움직여
Everybody put your hands up
Stray Kids sing it loud, loud, loud
우린 서로서로가 너무 잘 알아
이렇게 다 같이 무대 위를 날아
가족보다 많이 보는 사이
봐도 봐도 안 질리는 type.
ОРИГИНАЛЬНЫЙ ТЕКСТ ПЕСНИ:
[Припев: Бан Чан, Хёнджин, Чанбин]
собирать по одному
двигаться вместе
Все поднимите руки
Stray Kids поют громко, громко, громко
мы так хорошо знаем друг друга
Мы все так летаем на сцене
Видеть больше, чем семья
Тип, на который не устаешь смотреть
[Куплет 1: Бан Чан, все]
Мальчик из Пусана, которого смущает его диалект
Все улыбаются папе, когда он просыпается (О, он милый)
Я склонен слушать твой неповторимый голос
Я впадаю в помаду от глазной улыбки
возраст самый молодой
Но на самом деле он номер один в команде.
Shout Baby Bread (IN)
Один топ (IN)
[Куплет 2: I.N, Сынмин, все]
щенок двойник
Он переполнен, как щенок, как лабрадор
Я рад снова слышать твой сладкий голос
Но иногда я наклоняю голову, потому что это странно (мне?)
Манеры – это вежливость и искренность
О, человечество, которое иногда ошибается
Голос Денди (Сынмин)
Мальчик-денди (Сынмин)
[Куплет 3: Сынмин, все]
Каждый день, каждую ночь
Вы всегда можете увидеть звезды, веснушки созвездия
«Я пытался жить жизнью» Покари
Моя жизнь стала ярче благодаря тому, что я слушала (Что?)
Причина, по которой с каждым днем становится все теплее
Счастье бродячих детей
Саншайн (Феликс)
Ёнбок (Феликс)
[Стих 4: Феликс, ХАН, Все]
похоже на квокку
полон талантов
Когда я читаю рэп, я покрываю это хабаром
Когда поешь, будь лиричен
Создатель атмосферы с яркими разговорами
Но просто возьмите некоторые из ваших вещей
Квокка (одна)
универсальный (один)
[Припев: ХАН, Ли Ноу, И.Н.]
собирать по одному
двигаться вместе
Все поднимите руки
Stray Kids поют громко, громко, громко
мы так хорошо знаем друг друга
Мы все так летаем на сцене
Видеть больше, чем семья
Тип, на который не устаешь смотреть
[Куплет 5: Хан, все]
Ласка с привлекательными губами (ласка)
Должен ли я укусить его, милашка (милашка)
В золотой руке, которая сияет ярче золота
Все в шоке от неожиданного обаяния (Почему?)
Каждая танцевальная линия сексуальна
Классно раскрашивать, глядя на мир
Художник (Хёнджин)
Гений (Хёнджин)
[Куплет 6: Хёнджин, Чанбин, все]
Вы можете услышать это, когда опускаете свое тело
Вы можете услышать это, когда ваша верхняя часть тела (женщина)
Даже если шумоподавление включено
Очень громкий голос, который заставит вас улыбнуться
Кто это? Ответ на вопрос очевиден
Будем кричать имя того, кто съедает сцену?
Свинья (Чанбин)
Магистраль (Чанбин)
[Куплет 7: Чанбин, Все]
Я думаю, Леонардо побрился
Мой нос такой острый, что прорезает даже воздух
Двигайся как Джаггер, да, когда увидишь танец
Крики выходят естественно, это ослепительно, мужик, как ох (ох)
Что ты имеешь в виду, что это (Ооо)
Иногда это четвертое измерение
странно (рено)
Красавчик (Рено)
[Стих 8: Ли Ноу, Бан Чан, все]
чувство ответственности
Вы тоже лидер?
Сила прыжка соперничает с кенгуру (шанс)
Проснувшись ото сна, лицо — хлебная точка (Хлебная точка)
Ширина плеч Тихого океана (вау)
Abs (Woah) стиральная доска
Лидер (Бан Чан)
Кенгуру (Бан Чан)
[Припев: Сынмин, Феликс, Бан Чан]
собирать по одному
двигаться вместе
Все поднимите руки
Stray Kids поют громко, громко, громко
мы так хорошо знаем друг друга
Мы все так летаем на сцене
Видеть больше, чем семья
Тип, на который не устаешь смотреть