Текст песни Stray Kids — Novel Перевод песни
[Куплет 1: I.N, Ли Ноу]
Даже когда я сплю (Вау)
Я всегда думаю о тебе, никогда не отпуская
Это сердце, которое танцует всякий раз, когда я думаю об этом.
Я уверен, что и завтра, да
[Перед припевом: Хёнджин, Чанбин]
Как будто сквозь ночное небо
Даже сегодня, когда я не могу уснуть
С какого момента? (Вау)
я не знаю начало
[Припев: Сынмин, И.Н., Хан, Бан Чан]
Правильно, я отправился за тобой, как любовь в романе
Бродя вокруг, как главный герой романа
представить на чистом листе бумаги
Чистая белая бумага окрашена вами
[Куплет 2: Хёнджин, И.Н., Бан Чан]
Вы находитесь в глубокой синеве, которая распространяется
Доволен перелистыванием страниц
пусть звезды сияют над тобой
Пусть ветер донесет эти мысли
[Перед припевом: Сынмин, Ли Ноу]
Как будто сквозь ночное небо
Даже сегодня, когда я не могу уснуть
С какого момента? (Вау)
я не знаю начало
[Припев: Бан Чан, Хёнджин, И.Н., Ли Ноу]
Правильно, я отправился за тобой, как любовь в романе
Бродя вокруг, как главный герой романа
представить на чистом листе бумаги
Чистая белая бумага окрашена вами
[Переход: Чанбин, Феликс, Хан, Сынмин]
«Я хочу тебя видеть» Это чувство
Чтобы сохранить это в секрете, я хочу знать больше
продолжай думать (продолжай думать)
Детка, скажи мне, где ты (ты)
зачем тебе кто-то
Чем больше я тебя люблю, тем больше болит грудь
Когда мы встретимся однажды (О)
Как видишь сразу, однозначно, я бегу за тобой
[Концовка: Сынмин, И.Н., Ли Ноу]
О, о-о-о, о-о (о-о-о)
О, о-о-о, о-о (о-о-о)
представить на чистом листе бумаги
Чистая белая бумага окрашена вами.
ОРИГИНАЛЬНЫЙ ТЕКСТ ПЕСНИ:
[Verse 1: I.N, Lee Know]
眠る時も (Woah)
離せずにずっと想う君の事
想うといつでも踊り出す この心
きっと明日も, yeah
[Pre-Chorus: Hyunjin, Changbin]
夜空に見透かされたよう
眠れそうにない今夜も
どの瞬間からなのか (Woah)
僕には始まりが分かりません
[Chorus: Seungmin, I.N, Han, Bang Chan]
そう僕は 小説の恋のよう 君へと旅立って
小説の主人公のよう 彷徨って
真っ白な紙に想い描く
真っ白な紙が君で色付く
[Verse 2: Hyunjin, I.N, Bang Chan]
広がる 真っ青に君は
満たされるめくるページで
星が君に輝きますように
風がこの想い届けますように
[Pre-Chorus: Seungmin, Lee Know]
夜空に見透かされたよう
眠れそうにない今夜も
どの瞬間からなのか (Woah)
僕には始まりが分かりません
[Chorus: Bang Chan, Hyunjin, I.N, Lee Know]
そう僕は 小説の恋のよう 君へと旅立って
小説の主人公のよう 彷徨って
真っ白な紙に想い描く
真っ白な紙が君で色付く
[Bridge: Changbin, Felix, Han, Seungmin]
「あなたに会いたいです」 この気持ち
秘密にするにはもっと知りたくて
想い続ける (想い続ける)
Baby, tell me where you are (You are)
どうしてでしょう 誰かを
好きになるほど胸が痛みます
いつか出会った時 (Oh)
すぐに分かるように 必ず, I run for you
[Outro: Seungmin, I.N, Lee Know]
Oh, oh-oh-oh, oh-oh (Oh-oh-oh)
Oh, oh-oh-oh, oh-oh (Oh-oh-oh)
真っ白な紙に想い描く
真っ白な紙が君で色付く