Текст песни The Hardkiss — Festival (Перевод песни)
Перевод песни The Hardkiss — Festival на русском языке:
[Стих 1]
Ты так долго говорил
Что мне нужно быть сильнее
Каждый день я выбиваю двери
Просто постоять немного дольше
Чтобы достичь света
Но через эту борьбу
Могу ли я задаться вопросом?
Могу ли я задаться вопросом?
[Перед припевом]
Боже мой
Услышь меня сегодня вечером
И поверните эти
[Припев]
Бомбы в фейерверк
Пули в капли дождя
Наша боль в моих песнях
Я хочу чувствовать этот мир как фестиваль
[Стих 2]
Эй, перестань говорить о любви
Ты прекрасный лжец
Что у меня есть?
Замок из песка
И Феникс в огне
Эта история идет по кругу
Вместе мы потеряны и найдены
В середине шторма
[Перед припевом]
Боже мой
Услышь меня сегодня вечером
И поверните эти
[Припев]
Бомбы в фейерверк
Пули в капли дождя
Наша боль в моих песнях
Я хочу чувствовать этот мир как фестиваль
Бомбы в фейерверк
Пули в капли дождя
Наша боль в моих песнях
Я хочу чувствовать этот мир как фестиваль
Бомбы в фейерверк
Пули в капли дождя
Бомбы в фейерверк
Пули в капли дождя
Наша боль в моих песнях
Я хочу чувствовать это
Хочу почувствовать этот мир как фестиваль
Оригинальный текст песни:
[Verse 1]
You’ve been telling so long
That I need to be stronger
Every day I knock out the doors
Just to stand a bit longer
To reach the light
But through this fight
Can I wonder?
Can I wonder?
[Pre-Chorus]
Oh my God
Hear me tonight
And turn these
[Chorus]
Bombshells into fireworks
Bullets into raindrops
Our pain into my songs
I wanna feel this world as festival
[Verse 2]
Hey, stop talking about love
You’re a beautiful liar
What I’ve got?
A castle of sand
And a Phoenix on fire
This story goes round and round
Together we’re lost and found
In the middle of storm
[Pre-Chorus]
Oh my God
Hear me tonight
And turn these
[Chorus]
Bombshells into fireworks
Bullets into raindrops
Our pain into my songs
I wanna feel this world as festival
Bombshеlls into fireworks
Bullets into raindrops
Our pain into my songs
I wanna feel this world as festival
Bombshеlls into fireworks
Bullets into raindrops
Bombshells into fireworks
Bullets into raindrops
Our pain into my songs
I wanna feel this
Wanna feel this world as festival