Текст песни Xdinary Heroes — Ghost Перевод Песни
В один день
Кто-то пришёл ко мне
«Какие игры вы ведёте»
Болезненный звук в ушах
В моих ушах
Множество звуков
Боль смешанная с обидой
С закрытыми ушами
Я чувствую, будто я
В сломанной мечте
Закрываю глаза
Каждую ночь
Слышу опять
Хватит мне лгать
Теперь я
Сейчас уйду
Не останавливается в ушах моих
Голос, зовущий меня
Я следую по его следам
Что же делать мне?
Я сломан
Звук, мучающий меня
Я задаю вопрос,
Но в ответ получаю ничего
Я не знаю тебя
Теперь я даже не знаю,
Что на самом деле правда
Не могу сбежать от
Призрака тебя
Будто я по итогу провалился в бескрайнее болото
Передо мной пустой туннель, но в нём ответа нет
Раскалывается голова
Из-за шума болезнь развита
Чем глубже я падаю, тем больше тону
Скучаю, но ты становишься темнее
Ты превращаешься в мою галлюцинацию
Промою-ка я тебе мозги
Ты правда думаешь, что являешься
Гером, ха?
Ведь ты не он
Нет, оу, нет, оу
Закрываю глаза
Каждую ночь
Слышу опять
Хватит мне лгать
Теперь я
Сейчас уйду
Не останавливается в ушах моих
Голос, зовущий меня
Я следую по его следам
Что же делать мне?
Я сломан
Звук, мучающий меня
Я задаю вопрос,
Но в ответ получаю ничего
Я не знаю тебя
Теперь я даже не знаю,
Что на самом деле правда
Не могу сбежать от
Призрака тебя
Оу-оу-оу-оу-оу-оу
Оу-оу-оу-оу
На-ах-ах-ах-ах
Ах, нет, оу, нет, оу
Оу-оу-оу-оу-оу-оу
Оу-оу-оу-оу
На-ах-ах-ах-ах
Ах, нет, оу, нет, оу
ОРИГИНАЛЬНЫЙ ТЕКСТ:
어느 날
누군가 날 찾아왔어
What we playin’
귀 아픈 소음일 뿐이래
내 귓가에
가득 찬 소리는
원망 섞인 괴로움
두 귀를 막은 채
I feel like I’m
In a broken dream
I close my eyes
Every night
또 들려와
Stop your lies
이제 날
떠나 Right now
멈추지가 않아 내 귓가엔
날 끌어내리는 네 목소리
뒤따라오는 발걸음에 나
어떡해야 해
I am broken
나를 괴롭히는 소리에
대답해도
돌아오는 답은 Nothing
I don’t know you
이젠 뭐가 진짜인지도 난
모르겠어
벗어날 수 없는
Ghost of you
끝없는 늪에 끝내 깊이 빠진 듯해
눈앞에 텅 빈 터널 속은 No feedback
Drippin’ my head
The noise makes a sickness
더 깊이 빠지면 빠질수록 I’m drownin’
따분해 넌 더 어둡게 널
만들 거야 환각 속에
널 세뇌해 난
You really think yourself as a
Hero ha?
Cuz’ you are not
No oh no oh
I close my eyes
Every night
또 들려와
Stop your lies
이제 날
떠나 Right now
멈추지가 않아 내 귓가엔
날 끌어내리는 네 목소리
뒤따라오는 발걸음에 나
어떡해야 해
I am broken
나를 괴롭히는 소리에
대답해도
돌아오는 답은 Nothing
I don’t know you
이젠 뭐가 진짜인지도 난
모르겠어
벗어날 수 없는
Ghost of you
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Nah ah ah ah ah
Ah no oh no oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Nah ah ah ah ah
Ghost of you