Текст песни Қайрат Нұртас – Өнер адам Перевод песни

Кайрат Нуртас – художник

Мы, мы больше, чем король,

Мы чья-то мечта.

Не прячь, что есть, а чего нет,

Мы люди, которые убегают от счастья.

Чего-то выстрела не хватает,

Мы в опасном путешествии.

Даже если это исцеляет твою слезу

Никто не может присоединиться к нам.

Перед нами яркая свеча,

Это как сад.

Хотя он вообще не в настроении хвалить,

Но никто толком нас не понял.

Не давая нам покоя,

Старались много ходить с толпой.

Что любовь, правда,

Мы пытались убедить всех.

Застенчивая девушка влюблена в нас

Если вы влюбитесь в нас, ребята.

Место, где мы идем, полно надежд,

Место, по которому мы ходим, — это благонамеренный бунт.

ОРИГИНАЛЬНЫЙ ТЕКСТ ПЕСНИ: 

Біздер, біздер патшадан да паңдармыз,

Біздер, біздер біреулерге арманбыз.

Барды бар деп, жоқты жоқ деп жасырмай,

Бақытынан қашып жүрген жандармыз.

Біреулердің оғы жоқ боп атарға,

Біздер жүрміз қатерлі бір сапарда.

Жыртығыңды жамап беріп жатса да,

Ешкім бізді қоса алмайды қатарға.

Алдымызда жалт-жұлт етіп от шырақ,

Әне-міне бақ қонардай боп тұрад.

Жалпы мақтап жаны қалмай жатса да,

Ешкім бізді шын түсінген жоқ, бірақ.

Жанымызға бермей ешбір тыныштық,

Көпшілікпен көп жүруге тырыстық.

Бар екенін махаббаттың, шындықтың,

Барша адамға сендіруге тырыстық.

Бізге ғашық ұятты қыз шыбық бел,

Бізге ғашық жаны жайсаң жігіттер.

Біз жүрген жер үлбіреген үміттер,

Біз жүрген жер ақ ниетті бүліктер.